See here for information on permission to use these ISAPP materials.

Click thumbnail to view pdf version.

See below for translations of these infographics into different languages. The translations are made possible through the kind assistance of volunteer translators in the ISAPP community.

As a global organization, ISAPP is pleased to make available multiple language translations of key resources. Effort has been made to ensure the accuracy of the translations, but in the event of any discrepancies, the English language version shall be considered primary.

Educational infographics

Available in these languages

English version

Available in these languages

English version

Igbo translation – Ntụgharị asụsụ Igbo

Vietnamese translation – dịch thuật tiếng việt

Available in these languages

English version

Japanese translation – 日本語翻訳

Spanish translation – Traducción al castellano

Dutch translation – Nederlandse vertaling

Korean translation – 한국어 번역

Available in these languages

English version

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Spanish translation – Traducción al castellano

Vietnamese translation – dịch thuật tiếng việt

Available in these languages

English version

Dutch translation – Nederlandse vertaling

Haitian Creole translation

Portuguese translation – Tradução Português

Russian translation – Перевод на русский язык

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Available in these languages

English version

Japanese translation – 日本語翻訳

Spanish translation – Traducción al castellano

Available in these languages

Bulgarian translation – ‘Превод на български език

Dutch translation – Nederlandse vertaling

English version

French translation – Traduction francaise

German translation – Deutsche Version

Igbo translation – Ntụgharị n’asụsụ Igbo

Indonesian translation – Terjemahan Indonesia

Italian translation – Traduzione Italiana

Japanese translation – 日本語翻訳

Polish translation – Polskie tłumaczenie 

Portuguese translation – Tradução Português

Russian translation – Перевод на русский язык

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Available in these languages

Arabic translation – الترجمة العربية

Bulgarian translation – ‘Превод на български език

Chinese translation –  中文翻譯

Dutch translation – Nederlandse vertaling

English version

French translation – Traduction francaise

German translation – Deutsche Version

Igbo translation – Ntụgharị n’asụsụ Igbo

Indonesian translation – Terjemahan Indonesia

Italian translation – Traduzione Italiana

Japanese translation – 日本語翻訳 

Korean translation – 한국어 번역

Polish translation – Polskie tłumaczenie 

Portuguese translation – Tradução Português Brasileiro

Russian translation – Перевод на русский язык

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Vietnamese translation – dịch thuật tiếng việt

Available in these languages

English version

Dutch translation – Nederlandse vertaling

German translation – Deutsche Version

Japanese translation – 日本語翻訳

Polish translation – Polskie tłumaczenie 

Russian translation – Перевод на русский язык

Spanish translation – Traducción al castellano

Vietnamese translation – dịch thuật tiếng việt

English version (US Edition)

English version (Europe Edition)

Available in these languages

Japanese translation – 日本語翻訳 (US Edition)

Korean translation – 한국어 번역 (US Edition)

Spanish translation – Traducción al castellano (US Edition)

Turkish translation – Türkçe Çevirisi (US Edition)

Available in these languages

English version

Japanese translation – 日本語翻訳

Spanish translation – Traducción al castellano

Available in these languages

Dutch translation – Nederlandse vertaling

English version

Japanese translation – 日本語翻訳

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Available in these languages

Bulgarian translation – ‘Превод на български език

Chinese translation –  中文翻譯

Dutch translation – Nederlandse vertaling

English version

French translation – Traduction francaise

German translation – Deutsche Version

Italian translation – Traduzione Italiana

Japanese translation – 日本語翻訳 

Polish translation – Polskie tłumaczenie 

Portuguese translation – Tradução Português Brasileiro

Russian translation – Перевод на русский язык

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Vietnamese translation – dịch thuật tiếng việt

Available in these languages

English version

Japanese translation – 日本語翻訳 

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Available in these languages

English version

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Available in these languages

English version

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Korean translation – 한국어 번역

Available in these languages

Bulgarian translation – ‘Превод на български език

Chinese translation –  中文翻譯

Dutch translation – Nederlandse vertaling

English version

French translation – Traduction francaise

German translation – Deutsche Version

Italian translation – Traduzione Italiana

Japanese translation – 日本語翻訳 

Korean translation – 한국어 번역

Polish translation – Polskie tłumaczenie 

Portuguese translation – Tradução Português Brasileiro

Russian translation – Перевод на русский язык

Spanish translation – Traducción al castellano

Turkish translation – Türkçe Çevirisi

Scientific and technical infographics

Available in these languages

English version

Japanese translation – 日本語翻訳 

Spanish translation – Traducción al castellano

DISCLAIMER
The contents of the ISAPP site, including materials created by ISAPP or referenced by ISAPP (the “Content”) are for informational purposes only. The Content is not intended to be a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always seek the advice of your physician or other qualified health provider with any questions you may have regarding a medical condition. Never disregard professional medical advice or delay in seeking it because of something you have read on the ISAPP site. ISAPP does not recommend or endorse any specific tests, products, procedures, opinions, or other information that may be mentioned on the ISAPP site. Reliance on any information provided by the ISAPP site is solely at your own risk.